The babble of many tongues……
National Identity: Languages
Mrs. Gillan: To ask the Secretary of State for Justice whether the United Kingdom has an official language. [254736]
Mr. Wills: The UK does not have an official language defined in statute, although English is the predominant language by custom and usage. In addition, under the European Charter for Regional and Minority Languages the UK Government has recognised Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Scots, Ulster Scots and Cornish as minority languages within the UK.
From yesterday’s Hansard.
Did you know that English is not our official language? Shouldn’t it be?
How long before English is recognised as a minority language within the UK?
-
February 11, 2009 at 11:30
-
Good luck out there Karen! I’ll try to get Old Smuddy to leave something on
e-bay for you to bid on later.
- February 11, 2009 at 11:21
-
I’m off out into the real world. Wish me luck…
- February 11, 2009 at 11:12
-
My Mother used to work with Fred the Shred (one of the guilty bankers –
thee most if you ask my mother – when he left what I shall call Bank X – there
was cheering and celebrations). He’s retired now and his bonus’ and pension
are safe as banks before he worked for them. The swearing from my Mum is
shocking.
-
February 11, 2009 at 10:54
-
I’ll settle myself down with the silver-polish and some darning (yeah,
right) and hope that the remote’s batteries withstand a morning’s relentless
channel-hopping.
-
February 11, 2009 at 10:41
-
A mellifluous morning to all you. I’m looking forward to another day of
televised derision, evasion, justification, mock-contrition and inquisition!
And I’m hoping there’s another episode of Bankers Wriggling On The End Of A
Hook today too.
-
February 11, 2009 at 10:45
-
- February 11, 2009 at 09:36
-
Oh, I’ll be lurking around in the night too… inbetween buying stuff on
Amazon and bidding for stuff on ebay.
- February 11, 2009 at 09:24
-
Bloody Hell! Is that the time!
- February 11, 2009 at 09:17
-
I don’t have time to sleep.
I do sleep for about 5 hours out of every 24
but it’s anyone’s guess when those five hours are (I once spent 3 hours asleep
in the Arches nightclub with my friends dancing round me like a handbag).
-
February 11, 2009 at 09:22
-
- February 11, 2009 at 09:12
-
Hi everyone.
My Mum’s family speak Gaelic, my boyfriend speaks Irish… I speak Mockney
with a slightly Scottish accent.
-
February 11, 2009 at 09:14
-
- February 11, 2009 at 00:51
-
janes 02.11.09 at 12:47 am
Huh! All right I
- February 11, 2009 at 00:50
-
janes! You know your stuff alright! The bio was horrid! A proper measure of
the gal without a doubt.
The reason we remember everything so well is that the characters were so
uncomplicated and vivid ………… And Enid gave us hope! ……… Especially after a
gruelling day doing algebra and all manner of posturing for the gymnastics
teacher ………….
She made us feel like life was one long Summer ………… Ahhhhh! Sigh!
- February 11, 2009 at 00:47
-
Huh! All right I’m going. Moist – now that’s a word you can say with
feeling.
- February 11, 2009 at 00:46
-
SAUL!!! Where are you? I want to lock you in a darkened room again tonight!
I cannot find you anywhere ………. Hurry up!
I want to dine at the bottom of the garden again and I don’t enjoy myself
as much if I don’t know that you are panicking in a darkened room with the
French windows open ……….. Which Cuddle Cat do you want me to leave on the
shelf?
- February 11, 2009 at 00:42
-
Chatelaine ………… ‘Anyway, had to look up
- February 11, 2009 at 00:40
-
And why did they always refer to cousins as cousin ******? Cousin Alison
was a real pain. And as for Angela Favourleigh … yuk and Gwendoline Lacy – you
see I really know my stuff!
- February 11, 2009 at 00:39
-
Loved them both – the dream was nearly ruined when I read an EB biography
though.
Actually I wanted to go to the place the naughtiest girl in the school went
to -Wheatleaf or something – or Summerhill
- February 11, 2009 at 00:37
-
Noooooooooo – never, not even with sweet lime juice. Lashings of almost
anything else though! Something that goes really well with cigarettes is more
cigarettes.
- February 11, 2009 at 00:37
-
Didn’t you just beg your parents to send you to Mallory Towers and St.
Claire’s?
Didn’t you just want a pony called Flicka?
- February 11, 2009 at 00:35
-
janes! Good ginger beer is really good for your blood and brain. If you
cannot bear ginger tea or beer ………….. just pop a dash of sweet lime juice in
it …………….. Mmmmm! You feel clean inside and out. Lovely for smokers! So
refreshing ……….
- February 11, 2009 at 00:32
-
I am a true EB fan and have not yet grown out of most of the books. I
confess I no longer read Noddy or The Secret Seven (though I feel tempted to
read Noddy just so I can talk about gollywogs) but the rest are still great.
The Faraway Tree was the best of the lot for imagination. I nearly fell by the
wayside when I had my first taste of ginger beer, ugh … but I forgave her for
her lies and kept on reading.
- February 11, 2009 at 00:31
-
I wonder if Carol Thatcher was brought up on Enid Blyton? I wonder if she
remembers The Three Golliwogs ………… whose names I will not even fucking dare to
mention …………..
- February 11, 2009 at 00:29
-
Bon nuit Gloria! May your dreams be filled with vivid prophecies that you
can pass on to Gordie Bruney in the morning! He need a soothsayer right now
…………… I feel a sense of foreboding around his trossocks!
- February 11, 2009 at 00:27
-
janes! How I loved Enid Blyton ………… Kids wandering off with complete
strangers and having all kinds of adventurous encounters. Being tied up in
dungeons with tight ropes and chased down pot-holes into caves and dangerous
waters. Good wholesome clean fun. Policemen getting them out of tricky
situations ………… unlike nowadays where the Police deliberately put kids IN
tricky situations!
Enid’s kids were always on time for tea with hot sticky buns in a nice
normal family where nobody had manic depression or money worries.
Ahhhhh! I am sure though that George and Julian were gay and lived happily
ever after on lashings of ginger beer ……….. It’s just that Enid wanted to keep
us guessing.
I think that maybe Dick went on to have severe mental problems later in
life and that probably Anne ended up as a call-girl for Members of Parliament
and High Society people ………….. Because she had lovely long golden hair like
all pretty women have …………. So i cannot think of anything else she would have
done really ………….. She was much too pretty to commit to just one man and have
his babies …………
I also reckon that Timmy was cloned by Uncle Quentin the scientific boffin
…………. because I often see dogs just like Timmy!
I think Uncle Quentin still works for Gordie Bruney in Real Life!
-
February 11, 2009 at 00:22
-
Good for you!
Well, kittens, I must now bid you all a fond good night. Have fun. x
- February 11, 2009 at 00:19
-
I still do!
-
February 11, 2009 at 00:18
-
Most pathetic. I never read the Faraway Tree but I was jolly keen on The
Famous Five and their ginger-beer fuelled japes and capers. Read them
voraciously.
- February 11, 2009 at 00:16
-
And Dick in the Famous Five became Rick. Pathetic not?
- February 11, 2009 at 00:15
-
Frannie
- February 11, 2009 at 00:15
-
It seems completely normal to me Coco. I knew a little boy who fell in love
with Marylin Monroe when he was aged about 9 months. He has always had great
taste in women – never reciprocated though!
-
February 11, 2009 at 00:14
-
What did ‘they’ change Fanny’s name to?
- February 11, 2009 at 00:14
-
Ch
- February 11, 2009 at 00:12
-
janes Darling!
‘Feic off Coco, did you not know the Irish don
-
February 11, 2009 at 00:12
-
Thanks Chatelaine – it’s lovely in translation and I bet it sounds
wonderful when spoken out loud.
- February 11, 2009 at 00:11
-
No tense moments – just recitation with enthusiasm and great feeling. They
changed the name Fanny in Enid Blyton’s Faraway Tree trilogy. As a child I had
a friend called Fanny – Fanny became funny about the same time gay became
sad.
-
February 11, 2009 at 00:10
-
janes – so are you in favour of todays fashion for a sac, back and
craic?
- February 11, 2009 at 00:09
-
I’m a google starlet
- February 11, 2009 at 00:08
-
O Mary of Graces and Mother of God,
may I tread in the paths that the
righteous have trod.
And mayest thou save me from evil’s control,
and
mayest thou save me in body and soul.
And mayest thou save me by land and by sea,
and mayest thou save me from
tortures to be.
May the guard of the angels around me abide,
may God be
before me and God at my side.
-
February 11, 2009 at 00:08
-
janes – it must also have made for some tense moments during recitals,
surely?
-
February 11, 2009 at 00:07
-
There’s a very old English name: Fanny. Which, if correctly pronounced,
sounds just like Fanny. You couldn’t make it up, could you?
- February 11, 2009 at 00:06
-
It is indeed easy for me to say. Did you know that feic is the verb ‘to
see’ in Irish – we used to have fun with that one whilst reciting tenses.
-
February 11, 2009 at 00:06
-
Bother! I was just warming up for a plum-fest. Rats.
- February 11, 2009 at 00:05
-
Fook, fook
Did you know that there’s a very old Dutch girls’ name: Fokje?
Which, if
correctly pronounced closely resembles … yes …
Can you imagine such a girl
moving to GB?
Anyway, had to look up ‘mellifluous’ and it translates like: honingzoet, or
zoetvloeiend.
Now try and pronounce that 10 times and go to bed.
-
February 11, 2009 at 00:05
-
here I am
- February 11, 2009 at 00:04
-
Chatelaine! Many
was the time and oft that if certain newscasters were speaking in rough and
uncultured dialects my Father and I would press 888 for subtitles on the
TV!
There was also a period of time when the BBC newscasters were so busy
pushing plums around inside their mouths that they became ridiculous. Dad
thought that Moira Stewart/Stuart was actually straining plums in her mouth!
Errrrrrr ……. Saul and Gloria! ………… No more needs to be said on this subject
of plums in mouths!
-
February 11, 2009 at 00:03
-
A Mhuire na ngr
- February 11, 2009 at 00:01
-
Feic off Coco, did you not know the Irish don’t say fuck?
- February 11, 2009 at 00:00
-
janes ………… You are right! Some Irish people undoubtedly have a mellifluous
tone to their voice ………… And funnily enough – here I am …………. still sat next
to my apiary ………… crooning to the bees.
Maybe if I slurp a few more spoons of honey a day – I will be able to
achieve the same timbre ……………
Words like fuck are so hard to achieve this mellifluousness with though
………. However I shall endeavour to succeed with this ……………
- February 10, 2009 at 23:59
-
If he’d come from Tyne & Wear you would have really had a problem – a
Scottish accent is childsplay by comparison.
- February 10, 2009 at 23:58
-
I have a Scottish friend, who frightens me when he phones, because then I
cannot read his lips. He once said in a bigger company, that – living in
France for a couple of years now, he was thinking of taking French lessons. We
all said, as from one mouth: take English lessons first.
- February 10, 2009 at 23:57
-
Which bit Gloria?
-
February 10, 2009 at 23:55
-
That’s easy for you to say, janes.
- February 10, 2009 at 23:55
-
BTW I think Scottish is very sexy too
- February 10, 2009 at 23:51
-
O Mary of Graces
Good night Janes
- February 10, 2009 at 23:46
-
Off to inflict secondary smoke on some spiders and then to bed, perchance
to sleep. It’s been a blast and I’ve enjoyed babbling.
A Mhuire na ngr
- February 10, 2009 at 23:32
-
Ah yes, Italian, a very sexy language. But do you not think English spoken
with some gentle Irish accents is also sexy?
- February 10, 2009 at 23:25
-
janes …………. I know what you mean! My nails are almost doubled back on
themselves like cats claws. If I don’t get a nail appointment this week, I
will be using my knuckles to punch the keys.
They are so bad that I cannot remove my eye-liner from the corners of my
eyes as I weep over this business of losing our language.
I have to admit though ………….. I sound sexier in Real Life if I speak German
or French ……………
Maybe I will learn Italian properly and speak a more romantic language for
a change …………
- February 10, 2009 at 23:21
-
Demain indeedy Chatelaine! Indeedy!
Indeedy is a little-known colloquialism Chatelaine …………….. so it may not be
in the dictionary …………… But my family have used it for years.
- February 10, 2009 at 23:21
-
she said she was …. see, if there was a God he/she/it would not have been
so cruel as to let me make TWO more spelling mistakes.
- February 10, 2009 at 23:19
-
When asked what religion she was, he said he was an athiest. But what God
don’t you believe in enquired the Belfast man, the catholic one or the
protestant one?
- February 10, 2009 at 23:15
-
Coco, that’s a very good advice: sing!
I do it all the time in the
kitchen, when alone… Hm, alone… the dogs don’t mind. They love me anyway.
Good night to you et al.
It’s been a long night in life.
Hope 2cu
demain.
- February 10, 2009 at 23:14
-
I have spent my life doing that Saul!
Oh sorry! Just seen the line underneath!!! I thought you meant ………..
JANES! That is outrageous! Ludicrous! If Clearence Mitchell or any other
Media Monitor sees that he will probably prosecute you for spreading rumour
and malice ……………..
However, I will try to protect you from them …………….. I shall say, ‘Forgive
her Clearance! Forgive her, for she knows not what she is doing.’
janes! God is alive …………. he came round the house last week ………..
- February 10, 2009 at 22:43
-
Sorry Coco, was temporarily distracted by life. God is dead.
- February 10, 2009 at 22:35
-
Coco, I’m disappointed you won’t have your bits out for the L.A.D.S.
Life Accentuating Donor Scheme.
- February 10, 2009 at 22:34
-
janes! I am extra-scared now! Not only am I afraid of talking and writing
……….. I am now afraid of donating my bits as well ………….
- February 10, 2009 at 22:28
-
I am singing janes! Singing my heart out! But ……….. I can’t have a donor
card because I have a Methodist friend who told me that I will either be
completely fucked or at a distinct disadvantage during the Resurrection if I
haven’t got all my bits intact ……………
Please help me out on this. Is there definitely a God? Will all our bones
and rotting flesh really be resurrected or is my friend taking the piss?
I am very concerned about this as I am not a very well person ……………. Am I
doomed?
-
February 10, 2009 at 22:18
-
I’m speechless. You won’t hear another peep out of me.
- February 10, 2009 at 22:13
-
You’re a real bobby dazzler Gloria
-
February 10, 2009 at 22:11
-
You hum it, I’ll pellet. x
- February 10, 2009 at 22:10
-
Right, I’ll be Bobby Charlton.
- February 10, 2009 at 22:10
-
Night Tawny one
-
February 10, 2009 at 22:07
-
That’s a good idea, Anna; we mustn’t expect you to be in raptors about the
way another of your serious threads is being dominated by a bunch of jesses;
it must stick in your craw thinking that none of us Kes about your feelings.
But we doo-hoo, Anna, we most definitely doo-hoo.
-
February 10, 2009 at 22:08
-
- February 10, 2009 at 22:07
-
T’woo.
- February 10, 2009 at 22:04
-
You are a Hoot!
-
February 10, 2009 at 22:05
-
- February 10, 2009 at 22:04
-
Oh Coco, you sound like you’re in trouble, goodness gracious me – my advice
is sing woman, sing as loudly as you can. Sing to the trees, sing to the bees,
sing your heart out – and remember to sign a donor form.
-
February 10, 2009 at 22:05
-
-
February 10, 2009 at 22:01
-
Howl do you think I feel?
-
February 10, 2009 at 22:04
-
- February 10, 2009 at 22:00
-
Wise words G.
-
February 10, 2009 at 22:00
-
Would owl eye to you?
-
February 10, 2009 at 21:57
-
Don’t take on so, Anna – it’ll turn out owl right in the end, I
promise…
-
February 10, 2009 at 21:58
-
- February 10, 2009 at 21:53
-
Of course there is a remedy my dear Coco. Ask Auntie Dot or Aunt
Ithesis.
- February 10, 2009 at 21:46
-
janes 02.10.09 at 9:25 pm
Wit is the ability to engage in gay repartee
without hesitation. Hesitation of any kind is a sign of mental decay in the
young, of physical weakness in the
old.
***********************************************************************
janes!
Oh janes! Please will you be my doctor? I am becoming increasingly more and
more hesitant! I fear for my own safety even crossing the road these days
never mind making utterances in public places like here.
I live in fear of The New World Order directing my speech and telling me
what I can and can’t say ………….. Clarence Mitchell features in my dreams and I
have intrusive thoughts about him putting me in a keep-net and slicing slivers
from my tongue and fingertips.
Am I doomed? Is there a remedy? If there is ……………… please send it to me
through the ether.
Yours desperately, Coco.
- February 10, 2009 at 21:39
-
Atlas shrugged. (too late Anna)
-
February 10, 2009 at 21:56
-
- February 10, 2009 at 21:37
-
Please don’t confuse decay with dial up. (tips hat to satellite
connections)
- February 10, 2009 at 21:36
-
Aaaaaaahhhh! And gone are the days when I looked at an Atlas and all the
lands were pink or had pink bits …………………
Since the English have lost their identity they are now on the verge of
losing their language …………… Now I know how the Welsh and the Cornish feel
………………… It’s not fair. We simply must call to arms over this!
I fear we are doomed to forever use text-speak …………. and I absolutely
despair for teenagers.
-
February 10, 2009 at 21:36
-
…. Over (to) you …
- February 10, 2009 at 21:31
-
Blinking ‘eck, we’ll drive her cwazy.
-
February 10, 2009 at 21:29
-
Mental and dental, janes, mental and dental.
- February 10, 2009 at 21:28
-
Do I sense mental decay?
-
February 10, 2009 at 21:27
-
Erm … um, .. I er, .. hmm … erm ..
-
February 10, 2009 at 21:25
-
If we keep this up, Anna will be ‘owling, but not with mirth.
- February 10, 2009 at 21:25
-
Wit is the ability to engage in gay repartee without hesitation. Hesitation
of any kind is a sign of mental decay in the young, of physical weakness in
the old.
-
February 10, 2009 at 21:24
-
Too wit, ’tis troo. (Shall we just get this over with, otherwise I won’t
have time to fix the shingles.)
- February 10, 2009 at 21:21
-
Too wit, to yoo?
-
February 10, 2009 at 21:19
-
You wit not what?
- February 10, 2009 at 21:15
-
I don’t know wit is it?
-
February 10, 2009 at 21:10
-
And wit’s the noblest frailty of the mind.
- February 10, 2009 at 21:08
-
What light beyond Green door breaks, ’tis Shakes Stevens.
- February 10, 2009 at 21:01
-
Use every man after his dessert, and who should ‘scape whipping cream?
-
February 10, 2009 at 20:59
-
Nonsense! Warmly fine anatomy, this!
- February 10, 2009 at 20:48
-
Frailty, thy name is woman.
-
February 10, 2009 at 21:03
-
-
February 10, 2009 at 20:45
-
It’s like, by gorge! I didn’t like realise the subject of hammies would
like trigger such a Shakes-fest? – go Bill? And respec’ to ‘amster Haitch?
Innit.
- February 10, 2009 at 20:21
-
There are more things in heaven and earth, Horatio Hamster,
Than are
dreamt of in your philosophy.
- February 10, 2009 at 19:48
-
Ahh my poor hamster, it died in a recent accident…….fell asleep at the
wheel!
-
February 10, 2009 at 19:53
-
-
February 10, 2009 at 18:00
-
Stirrer, that’s, like, sooooo like, I mean, like, true innit?
-
February 10, 2009 at 18:11
-
-
February 10, 2009 at 17:38
-
janes – it was definitely a dam ‘amster, the rotter.
I believe Saul once ‘ad a ‘amster. Per’aps ‘e’ll tell you what ‘appened to
it.
- February 10, 2009 at 17:34
-
English already is a minority language, judging by the series of
incomprehensible grunts interspersed with ‘innit’ that masquerades as
communication that I overhear in the street. The only people speaking fluently
are Poles (in Polish) and the native middle class (in English).
- February 10, 2009 at 17:29
-
Having spent nine long years being forced to learn Irish, based on my
accidental birth in Ireland, I wish to legally uphold my right to regard
English as my mother tongue.
- February 10, 2009 at 17:24
-
Are you sure it was an ‘amster and wasn’t a guinea pig rushin’ around?
-
February 10, 2009 at 13:27
-
Saul Greek to me.
“I saw a mouse! Where? There on the stair, where on …” ..Oh. No. False
alarm. It wasn’t a mouse. It was a dam ‘amster.
- February 10, 2009 at 13:05
-
Howay, whit aboot Geordie?
-
February 10, 2009 at 13:12
-
{ 123 comments }